大家好,我是田田妈。
坚持给孩子进行了3年英语的启蒙,孩子从最初听不懂、不会说,到现在能够自如地用英语对话,自己看懂简单的英文动画片,真的让田田妈觉得一切的坚持都是值得的,也让我意识到在英语启蒙过程中,亲子阅读是多么的重要。
我每天都会坚持和田田一起读绘本,最初也不知道该如何进行,也是摸着石头过河。3年过去了,我在亲子阅读方面也总结出了自己的一些心得和方法。
为了帮助一些不知道该如何进行亲子阅读的妈妈,田田妈以后每周都会给大家分享一次绘本精读。
前面三周,我们连续分享了卡尔爷爷的棕熊系列绘本,很多妈妈都表示很喜欢,可以和孩子一起来进行亲子阅读。
这周,我们来分享卡尔爷爷的另一本非常的绘本TheVeryHungryCaterpillar(《好饿的毛毛虫》)。
●关于绘本●
适读年龄:0岁以上
《好饿的毛毛虫》是卡尔爷爷的代表作之一,绘本主要讲了一只毛毛虫变成蝴蝶的过程。这本经典作品获得了许多儿童文学奖项,在年被选为学校图书系列的名。
几十年来,这条绿色的毛毛虫从一个国家爬到另一个国家,从一个孩子的童年爬进另一个孩子的童年,经久不衰。
●绘本精读●
卡尔爷爷绘本之
TheVeryHungryCaterpillar
《好饿的毛毛虫》
TheVeryHungryCaterpillar来自英语启蒙宝藏Bot00::26
★第一步,点开音频,一边听音频一边和宝宝一起看绘本,反复多听几次,加深宝宝的印象。
★步,听过几次,宝宝熟悉了故事之后,妈妈就可以关上音频,和宝宝一页一页地进行精读了。
首先,先读封面图。
妈妈读:
TheVeryHungryCaterpillarbyEricCarle.
亲子互动:
妈妈:Honey,lookatthiscoverpicture,andtellmewhatcoloristhecaterpillar?
宝宝:Greenandred.
妈妈:Great!Letsreadthebook.
妈妈读:
Inthelightofthemoon,alittleegglayonaleaf.
在月光下,一个小小的卵躺在树叶上。
生词:
leafn.树叶
亲子互动:
妈妈:Honey,lookatthepictureandtellmewhereistheegg?
宝宝:(指出卵的位置)
妈妈:Great!
妈妈读:
OneSundaymorning,thewarmsuncameupand-POP!-outoftheeggcameatinyandveryhungrycaterpillar.
一个星期天的早晨,暖暖的太阳升起来了。砰!从卵壳里钻出一条又小又饿的毛毛虫。
生词:
tinyadj.极小的
hungryadj.饥饿的
caterpillarn.毛毛虫
亲子互动:
妈妈:Whatcoloristhesun?
宝宝:Orange!
妈妈:Honey,lookatthiscaterpillar,isitcute?
宝宝:Yes,itssocute!
妈妈读:
Hestartedtolookforsomefood.
他开始到处寻找食物。
妈妈读:
OnMonday,heatethroughoneapple.Buthewasstillhungry.
星期一,他啃穿了一个苹果。可他还是觉得饿。
生词:
Mondayn.星期一
applen.苹果
亲子互动:
妈妈:Sweetheart,doyoulikeapple?
宝宝:No,Idont.
妈妈:Emm,whatsyourfavoritefruit?
宝宝:Pineapple.(菠萝)
妈妈读:
OnTuesday,heatethroughtwopears,buthewasstillhungry.
星期二,他啃穿了两个梨子,可他还是觉得饿。
生词:
Tuesdayn.星期二
pearn.梨子
妈妈读:
OnWednesday,heatethroughthreeplums,buthewasstillhungry.
星期三,他啃穿了三个李子,可他还是饿。
生词:
Wednesdayn.星期三
plumn.李子
亲子互动:
妈妈:(指着图片)Honey,whatdoyouseeinthispicture?
宝宝:Plums.
妈妈:Goodjob!
妈妈读:
OnThursday,heatethroughfourstrawberries,buthewasstillhungry.
星期四,他啃穿了四个草莓,可他还是饿得受不了。
生词:
Thursdayn.星期四
strawberryn.草莓
妈妈读:
OnFriday,heatethroughfiveoranges,buthewasstillhungry.
星期五,他啃穿了五个橘子,可他还是觉得很饿。
生词:
Fridayn.星期五
orangen.橘子
亲子互动:
妈妈:(指着图片)Honey,howmanyorangesarethereinthepicture?
宝宝:Five.
妈妈:Mybabyissoart!
妈妈读:
OnSaturday,heatethroughonepieceofchocolatecake,oneice-creamcone,onepickle,onesliceofSwisscheese,onesliceofsalami.
星期六,他啃穿了一块巧克力蛋糕,一个冰淇淋蛋筒,一条酸黄瓜,一片瑞士奶酪,一截萨拉米香肠。
生词:
Saturdayn.星期六
chocolatecaken.巧克力蛋糕
picklen.泡菜,酸黄瓜
cheesen.奶酪
slicen.片
妈妈读:
onelollipop,onepieceofcherrypie,onesausage,onecupcake,andonesliceofwatermelon.Thatnighthehadastomachache.
一根棒棒糖,一角樱桃馅饼,一段红肠,一只杯形蛋糕,还有一块西瓜。到了晚上,他就胃痛起来!
生词:
lollipopn.棒棒糖
watermelonn.西瓜
stomachachen.胃痛
妈妈读:
ThenextdaywasSundayagain.Thecaterpillaratethroughonenicegreenleaf,andafterthathefeltmuchbetter.
天又到了星期天。毛毛虫啃穿了一片可爱的绿树叶,这一回他感觉好多了。
生词:
Sundayn.星期天
亲子互动:
妈妈:Whatcoloristheleaf?
宝宝:Green.
妈妈:(指着图片)Honey,couldyoutellmehowmanyholesinthisleaf?
宝宝:One,two,three,four,five!
妈妈:Smart!
妈妈读:
Nowhewasnthungryanymoreandhewasntalittlecaterpillaranymore.Hewasabig,fatcaterpillar.
现在他一点儿也不饿了——他也不再是一条小毛虫了。他是一条胖嘟嘟的大毛虫了。
妈妈读:
Hebuiltaallhousecalledacocoon,aroundhimself.
他绕着自己的身子,造了一座叫做茧的小房子。
Hestayedinsideformorethantwoweeks.Thenhenibbledaholeinthecocoon,pushedhiswayoutand......
他在那里面呆了两个多星期。然后,他就在茧壳上啃出一个洞洞,钻了出来……
生词:
eocoonn.茧
nibblev.小口咬;一点点地咬
妈妈读:
hewasabeautifulbutterfly!
他已经变成一只美丽的蝴蝶了!
亲子互动:
妈妈:Honey,doyoulikebutterflies?
宝宝:Yes!
妈妈:Why?
宝宝:Becausetheyaresobeautiful.